¿Ayuda Vd. a una sola persona mayor o a más de una?
1 = a una sola
2 = a mas de una

. ¿Lo hace a la vez o en diferente horario?
1 = a la vez
2 = en diferente horario

Dígame, por favor, si esta persona necesita ayuda para. realizar .... Las tareas domésticas (limpiar, planchar, hacer la comida)
1 = si
2 = no
9 = ns/nc

. Esa persona mayor, a la que Vd. ayuda, ¿es hombre o mujer?
1 = hombre
2 = mujer

¿Qué edad tiene esa persona? intervalo
1 = 60 a 65 años
2 = 66 a 70 años
3 = 71 a 80 años
4 = 81 a 90 años
5 = mas de 90 años

¿Cuál es su estado civil?
1 = soltero
2 = casado
3 = viuda
4 = divorciado
5 = conviviendo en pareja
9 = ns/nc

¿Sabría Vd. decirme si la persona a la que presta cuidados ha ido a la escuela o cursado algún tipo de estudios? ¿Cuáles?
1 = no, no sabe leer ni escribir
2 = no pero sabe leer y escribir
3 = estudios primarios
4 = estudios secundarios
5 = estudios universitarios
9 = ns/nc

¿La ayuda que Vd. presta a esta persona es la única que recibe, no es la única pero sí la principal o es una ayuda secundaria?
1 = la unica ayuda que recibe
2 = no es la unica pero si la principal
3 = es una ayuda secundaria
9 = ns/nc

¿La ayuda que Vd. presta a esta persona es la única que recibe, no es la única pero sí la principal o es una ayuda secundaria?otros1
4 = la ayuda se reparte por igual

¿Con qué frecuencia recibe esa persona su atención: todos o casi todos los días, más de tres veces por semana, una o dos veces a la semana, una o dos veces al mes o con menor frecuencia?
1 = todos los dias
2 = mas de 3 veces /semana
3 = una o dos veces por semana
4 = una o dos veces al mes
5 = con menor frecuencia
9 = ns/nc

Cada día que atiende a esa persona mayor, ¿cuánto tiempo (promedio, aproximadamente) dedica al cuidado de esa persona?
1 = menos de 1 hora
2 = de 1 a 2 horas
3 = de 3 a 5 horas
4 = de 5 a 8 horas
5 = mas de 8 horas
9 = Ns/nc

¿En qué parte del día suele ayudarla o atenderla?
1 = solo por la mañana
2 = solo por la tarde
3 = solo por la noche
4 = por la mañana y por la tarde
5 = por la mañana y por la noche
6 = por la tarde y por la noche
7 = por la mañana, tarde y noche

En relación con Vd., la persona mayor a la que atiende ...
1 = vive con la persona mayor en casa de ella
2 = vive en otra casa pero dentro de la misma ciudad o pueblo
3 = vive en otra ciudad o pueblo
9 = Ns/Nc

¿Cuánto tiempo lleva Vd. prestando ayuda a esta persona mayor? otros
1 = no recuerdo pero mas de un año
2 = no recuerdo

¿Quién se puso en contacto con Vd. para prestar este servicio?
1 = la propia persona mayor
2 = los hijos/hijas
3 = la pareja de esta persona mayor
4 = un vecino o conocio de esta persona mayor
5 = su empresa
9 = No sabe

¿Quién se puso en contacto con Vd. para prestar este servicio?otros
6 = otros familiares
7 = asistente social
8 = parroquia/ caritas
98 = otros familiares

¿Podría indicarnos, ahora, de todas las tareas de ayuda que me ha dicho que realiza, cuáles son las que le resultan más molestas?
1 = no me molesta niguna
2 = no contesta
3 = le molestan todas por igual

. Por favor, dígame para cada una de las actividades que le leo a continuación cuál es la situación de esta persona mayor a la que Vd. presta su ayuda... Comer
1 = no puede hacerlo, otra persona lo hace por ella
2 = no puede hacerlo solo necesita ayuda
3 = puede hacerlo sin ayuda
8 = no sabe
9 = no contesta

Le ayuda Vd. ...... Comer
1 = Siempre
2 = A veces
3 = Nunca
9 = Ns/Nc

¿Podría indicarnos, ahora, de los comportamientos que me ha dicho que tiene la persona a la que cuida, cuáles son los que le resultan más molestos?
1 = No le molesta ninguno
2 = No contesta
3 = Le molestan todos por igual
4 = Le molestan algunos

A continuación le voy a leer una serie de comportamientos que pueden tener las personas mayores. ¿Podría indicarme la frecuencia con que le ocurren a la persona mayor a la que Vd. cuida?No encuentra sus cosas
1 = Siempre
2 = A menudo
3 = A veces
4 = Nunca
9 = Ns/Nc

Y ¿Quién de estos familiares se ocupa en mayor medida de atender a esta persona mayor?
1 = esposo
2 = hijos
3 = sobrinos
4 = hermanos
5 = otros familiares
6 = no tiene familia
9 = Ns/Nc

. Y, en relación con la persona mayor de la que estamos hablando, los familiares más cercanos que tiene viven...
1 = En la misma ciudad/pueblo
2 = En otra ciudad/pueblo
3 = En otro país
4 = Otros respuestas
9 = Ns/Nc

Por lo que Vd. sabe, el apoyo que la familia presta a esta persona mayor consiste fundamentalmente...Compartiendo con Ud. Algunos de los cuidados que necesita
1 = si
2 = no
8 = No sabe
9 = no contesta

Por lo que Vd. sabe, el apoyo que la familia presta a esta persona mayor consiste fundamentalmente...otros1
1 = se lo llevan los fines de semana
2 = no tiene familia

¿Piensa Vd. que para cuidar de una persona mayor hace falta una preparación (contar con más información y/o formación) , que esto sólo es necesario en casos de demencia o patologías de gran dependencia o que cualquier persona puede hacerlo suficientemente
1 = Hace falta preparación siempre
2 = Sólo cuando la persona tiene demencia o cualquier otra patol
3 = Cualquiera puede hacerlo bien y no necesita información ni f
9 = No sabe

¿Vd., personalmente, ha recibido en el pasado, está recibiendo ahora o no ha recibido nunca formación o preparación especial sobre cómo hay que cuidar a personas mayores?
1 = Ha recibido en el pasado
2 = Está recibiendo ahora
3 = No ha recibido nunca
9 = Ns/Nc

¿Vd., personalmente, ha recibido en el pasado, está recibiendo ahora o no ha recibido nunca formación o preparación especial sobre cómo hay que cuidar a personas mayores?otros1
3 = Consultando libros y tratando con personas mallores

¿A qué se debe, principalmente, el no haber recibido formación o preparación especial sobre cómo cuidar a la persona mayor: no la necesita, no se lo ha planteado nunca, no ha sabido a quién recurrir o no le/la han atendido cuando la ha solicitado?
1 = no la necesita
2 = no se lo ha planteado
3 = no ha tenido recursos economicos para hacerlo
4 = no ha tenido tiempo
9 = Ns/Nc

¿A qué se debe, principalmente, el no haber recibido formación o preparación especial sobre cómo cuidar a la persona mayor: no la necesita, no se lo ha planteado nunca, no ha sabido a quién recurrir o no le/la han atendido cuando la ha solicitado?otros2
7 = solicito cursos y no le han respondido

¿Tiene un título acreditativo de esta formación?: auxiliar de clínica, de geriatría, de ayuda a domicilio, otro: cuál?otro
1 = Auxiliar clínica
2 = Auxiliar geriatría
3 = Técnico laboratorio clínico
4 = Educadora
5 = Ayuda a domicilio
6 = Medicina
98 = Ns/Nc
205 = Otros

Hablando en general, sin pensar únicamente en la ayuda que Vd. le presta, ¿tiene Vd. la impresión de que la persona de la que venimos hablando se considera muy bien atendida, bastante bien, regular, bastante mal o muy mal atendida?
1 = muy bien atendida
2 = bastante bien
3 = regular
4 = bastante mal
5 = muy mal atendida
9 = Ns/Nc

Actualmente, ¿cómo calificaría Vd. su propio estado de salud?
1 = muy bueno
2 = bueno
3 = regular
4 = malo
5 = muy malo
9 = Ns/Nc

¿Sería tan amable de indicarme su edad?intervalo
1 = menos de 20
2 = 20 - 29
3 = 30 - 39
4 = 40 - 49
5 = 50 - 59
6 = 60 - 69
7 = mas de 69

Su actual estado civil es..
1 = soltero
2 = casado
3 = viuda
4 = separado
5 = divorciado
6 = conviviendo en pareja

¿Ha ido Ud. a la escuela o cursado algún tipo de estudios?
1 = no es analfabeto
2 = no pero sabe leer y escribir
3 = si ha ido a la escuela
9 = Ns/Nc

¿Cuáles son los estudios de más alto nivel oficial que Ud. ha cursado
3 = estudios primarios
4 = estudios secundarios
5 = estudios universitarios
9 = ns/nc

¿De qué nacionalidad es VD.? española
1 = española
9 = no contesta

¿De qué nacionalidad es VD.? otra
1 = española
2 = rumana
3 = ecuatoriana
4 = colombiana
7 = peruana
8 = boliviana
9 = bulgara
10 = dominicana
11 = uruguaya
12 = cubana
13 = marroqui
14 = polaca

.¿Trabaja horas sueltas, tiene un trabajo de media jornada, a tiempo completo pero como externa o trabaja de interna?
1 = horas sueltas
2 = media jornada
3 = jornada completa externa
4 = jornada completa interna

¿Está Vd. dado de alta en la seguridad social?
1 = Si
2 = en tramites
3 = No
4 = Nc

¿Quién paga las cuotas mensuales de la seguridad social?
1 = Vd.del sueldo que percibe
2 = la persona que le tiene contratado
3 = la empresa
4 = otras situaciones
9 = Nc

¿Le importaría darme su número de teléfono?
1 = tiene telefono y da el numero
2 = no tiene telefono
3 = tiene telefono y no da el numero
9 = Nc

HÁBITAT
1 = Menos de 300 hab
2 = De 301 a 2.000 hab
3 = De 2.001 a 5000 hab
4 = De 5.001 a 10.000 hab
5 = De 10.001 a 50.000 hab
6 = De 50.001 a 200.000 hab
7 = De 200.001 a 500.000 hab
8 = Capital de Provincia

¿tiene un titulo acreditativo de esta formacion?:auxiliar de clinica,de geriatria, de ayuda a domicilio, otro: cual
1 = si
2 = no

5 = le resultan poco molestos algunos